Sounds of Bangladeshi Sufi Bauls are Unplugged

Visitors heard the Bangladeshi Sufi Bauls at Bangladesh Folk Festival – Montreal 2017

Visitors of the Bangladesh Folk Festival - Montreal 2017, organized by the National Bangladeshi-Canadian Council, heard the diverse music from the Baul origins of Bangladesh and Canada, whose musicians demonstrate the social power of music and cultural heritage. Bangladeshi Sufi Bauls presented a series of evening concerts and performances, activities, and discussions. The festival hosted 60 musicians and performers who are first and second generations Bangladeshi-Canadians that were accompanied by Baul king Shafi Mondol, a guest Baul singer from Bangladesh, as well as the Canadian Sufi Baul musician Michael Prashant John. They performed music reflecting their different influences and heritage, including Bangladeshi traditional Baul music, Kriton, Murshidi, Lalon, and more. These artists embody the resilience of culture and community. They demonstrate how cross-cultural, intergenerational and transnational collaborations can energize and strengthen traditions. Special guests were city councillor Mary Deros and popular pop singer Tapan Chowdhury, who has received an award for his work in the music industry.

Les sons de Sufi Bauls bangladeshis sont débranchés

Les visiteurs ont entendu les Sufi Bauls bangladeshis au Festival Folklorique du Bangladesh-Montréal 2017

Les visiteurs du Festival Folklorique de Bangladesh - Montréal 2017, organisé par le Conseil National des Bangladeshi-Canadiens, ont entendu la musique diversifiée des origines Baul du Bangladesh et du Canada dont les musiciens ont démontré le pouvoir social de la musique et du patrimoine culturel. Les Sufi Bauls bangladeshis ont présenté une série de concerts et de spectacles, d'activités et de discussions le soir. Le festival accueilli 60 musiciens et artistes interprètes qui proviennent de la première et deuxième génération. Ils étaient accompagnés du roi Baul Shafi Mondol, un invité du Bangladesh, ainsi que du musicien canadien Sufi Baul Michael Prashant John. Ils ont interprété de la musique reflétant leurs différentes influences et leur patrimoine, y compris la musique traditionnelle bangladaise Baul, Kriton, Murshidi, Lalon et plus encore. Ces artistes incarnent la résilience de la culture et de la communauté. Ils démontrent que les collaborations interculturelles, intergénérationnelles et transnationales peuvent dynamiser et renforcer les traditions. Les invités spéciaux étaient la conseillère municipale Mary Deros et le chanteur populaire Tapan Chowdhury, qui a reçu un prix pour son travail dans l'industrie de la musique.

We take this moment to invite you to our 1st Bangladesh Folk Festival 2017- Montreal. It will include an intimate and unplugged performance from Bengali Baul sufi singer Shafi Mondol and Canadian sufi singer-musician Michael Prashant as well as many more artists. The event will occur on Saturday and Sunday, May 20-21, 2017 at 6:00 pm in the Complexe William Hingston Auditorium. We hope our Montreal folk lovers will share this event with everyone.

Nous profiterons de ce moment pour vous inviter à notre 1er Festival Folklorique du Bangladesh 2017- Montréal. Il y aura une performance intime et acoustique du chanteur bengali Baul sufi Shafi Mondol et du chanteur sufi canadien Michael Prashant ainsi que d'autres artistes. L'événement a lieu le mai 20-21 2017 (samedi et dimanche) à 18h00 dans l'Auditorium du Complexe William Hingston. Nous espérons que nos amateurs folkloriques montréalais partageront cet événement avec tout le monde.

Bangladesh Folk Festival-Festival Folklorique du Bangladesh 2017 - Montréal


Rajshahi, Bangladesh
Les sons spirituels des Bauls sufis du Bangladesh

Sufi and Bauls from Bangladesh and Canada performing 1st Bangladesh Sufi-Folk festival Montreal. Sufi-Baul are a group of mystic minstrels from Bengal. Bauls constitute both a syncretic religious sect and a musical tradition. They can often be identified by their distinctive clothes and musical instruments. Not much is known of their origin. Lalon Fakir is regarded as the most important poet-practitioner of the Baul ( Hermit ) tradition.
Intercultural communities gather for Unity, cross culture exchange, Food display forum, Cultural show with closing ceremony

Les Soufis et Bauls du Bangladesh et Canada participeront au 1er Festival Soufi-Baul Folklore International de Montréal. Les Soufi - Bauls sont un groupe de ménestrels mystiques du Bengale. Les Bauls constituent à la fois une secte religieuse syncrétique et une tradition musicale. Ils peuvent souvent être identifiés par leurs vêtements distincts et instruments de musique. Il y a peu d’informations sur leurs origines. Lalon Fakir est considéré comme le plus important poète - praticien de la tradition Baule (Solitaire). Dans le cadre du festival, les communautés interculturelles se réunissent pour l’unité, l'échange de culture, un forum d'affichage de l'alimentation ainsi qu’un spectacle culturel avec une cérémonie de clôture

Understand the background of our event - Comprendrez l’explication pour l’événement.

Guru-5The National Bangladeshi-Canadian Council (NBCC) is a non-profit organization aiming to present the best of Bangladeshi traditional voices in the Baul and Sufi culture tradition and promote cultural heritage among Bangladeshi-Canadians living in Montreal and the broader Quebec multicultural audience. The Bangladesh Folk Festival 2017-Montreal includes performances of renowned Bangladesh Baul Sufi artists who live in Bangladesh, Canada, and other countries.
“Lalon Night- Nuit de Lalon” is the theme of the first annual Bangladesh Folk Festival 2017-Montreal. It is a celebration of the uniqueness of our Bangladeshi spirituality, the vitality and resilience of our spirit and values. Bangladeshis in Montreal, their families, friends and the broader Canadian audience will have the opportunity to live the magic of our unique spiritual cultural expressions – from the invigorating musical rhythm of our traditional music to the amazing modern jazz and fusion interpretations of the iconic Bangladeshi Lalon musician Shafi Mondol with his mantra. An authentic folklore evening, featuring the renowned folk singer Prashant Michael John from Calgary will showcase the amazing vocal techniques of our authentic folk and Sufi singing.
The Bauls of Bengal, the wandering singers bring us joy of unity and harmony even today. One of the main tenets of Baul cult is love for humanity irrespective of their caste and creed, faith, color and custom. Baul speaks of universal mysteries of life in simple understandable expressions as it touches the heart of the common man. A Baul singing and dancing in ecstasy with an Ektara represents the finest specimen of folk song of Bengal. They do not have conventional mode of worship, yet spiritualism is at the root of philosophy. What need, they say, have we of temples and churches when in this body of ours, the supreme spirit has his abode. The human body is for them the holy of holiest wherein the divine is intimately enshrined as the "Man of Heart".
Bangladesh is known to be home to some intriguing songwriters and spiritualists, mainly originating from the Kustia, Sylhet district. Such songs with a spiritual undertone are referred to as Baul songs. The most famous Baul singer was Lalon Shah (1772-1890), a spiritualist whose identity was very vague was considered the icon of religious tolerance. He wrote about the divisions created by organized religions and critiqued the concept of caste and ideas at the time about male superiority over women. A modern Baul singer is Shah Abdul Karim (1916-2009). He wrote very simple but philosophical songs about existential issues including the attachment between the body and soul. The Baul traditions do not age and they are transmitted from one generation to another.
Sufi singers rely their lyrics and melodies on religion and faith. They are devoted to represent Sufi poetry in their compositions, which played a singular role in maintaining communal harmony in turbulent times in Bangladesh. Sufi music is in most of the regional languages and by the nobility of its pious feelings and rhythmic rendition, it has inspired the people to seek love and acceptance. Sufi singers influenced the people's thoughts and sent a message of peace, love, fellowship, understanding and amity. Sufi singers have bestowed a remarkable legacy of communal harmony for posterity. A popular singer hailing from the mysticism of Sufi music is Radha Ramon Dutta (1833-1915), born in the rural village of Keshoppur, Jagannathpaur (Bangladesh). He was amongst the Sufi singers who wrote extensively about one’s relationship with God.

Pdmahem Dam

Le Conseil National des Bangladeshi-Canadiens (CNBC) est un organisme à but non lucratif visant à présenter le meilleur de la voix traditionnelle bangladaise dans la culture Baul et Sufi et à promouvoir la culture du patrimoine culturel parmi les Canadiens du Bangladesh vivant à Montréal et le grand public québécois multiculturel. Le Festival comprend des représentations de renommées artistes baul soufis du Bangladesh qui vivent au Bangladesh, au Canada et dans d'autres pays.
«Lalon Night- Nuit de Lalon» est le thème du premier Festival Folklorique du Bangladesh 2017 – Montréal. C'est une célébration de l'unicité de notre spiritualité bangladaise, de la vitalité et de la résilience de notre esprit et de nos valeurs. Les personnes provenant du Bangladesh à Montréal, leurs familles, leurs amis et le grand public canadien auront l'occasion de vivre la magie de nos expressions culturelles spirituelles uniques - du rythme musical revigorant de notre musique traditionnelle aux incroyables interprétations modernes du jazz et de la fusion du célèbre musicien Lalon Shafi Mondol avec son mantra. Une soirée folklorique authentique, mettant en vedette le célèbre chanteur folk Prashant Michael John de Calgary mettra en vedette les techniques vocales étonnantes de notre folklore authentique et le chant sufi.
Les Bauls du Bengale sont les chanteurs errants qui nous apportent aujourd'hui la joie de l'unité et de l'harmonie. Un des principes principaux du culte des Bauls est l'amour pour l'humanité indépendamment de leur caste et croyance, foi, couleur et coutumes. Les Bauls parlent des mystères universels de la vie dans des expressions simples compréhensibles comme il touche le coeur de l'homme commun. Un Baul chantant et dansant en extase avec un ektara (instrument à une corde) représente le plus beau spécimen de chant folklorique du Bengale. Ils n'ont pas le mode de culte conventionnel, mais le spiritualisme est à la racine de la philosophie. Quesl besoins, disent-ils, nous avons de temples et d'églises quand dans ce corps de nous, l'esprit suprême a sa demeure. Le corps humain est pour eux le saint des plus saints où le divin est intimement enchâssé comme «l'Homme du Cœur».
Le Bangladesh est connu pour être le lieu de naissance de quelques auteurs-compositeurs intrigants et spiritualistes, provenant principalement du quartier de Kustia, Sylhet. Ces chansons avec une profondeur spirituelle sont appelées les chansons Baules. Le chanteur le plus célèbre des Bauls était Lalon Shah (1772-1890), un spiritualiste dont l'identité était très vague et qui était considéré l'icône de la tolérance religieuse. Il a écrit sur les divisions créées par les religions organisées et il a critiqué le concept de caste et les idées à l'époque sur la supériorité masculine sur les femmes. Un chanteur Baul moderne est Shah Abdul Karim (1916-2009). Il a écrit des chansons très simples mais philosophiques sur des questions existentielles, y compris l'attachement entre le corps et l'âme. Les traditions Bauls ne vieillissent pas et se transmettent d'une génération à l'autre.
Les chanteurs sufis s’inspirent de la religion et la foi pour la création de leurs paroles et de leurs mélodies. Ils sont consacrés à représenter la poésie sufie dans leurs compositions qui ont joué un rôle singulier dans le maintien de l'harmonie communale dans les temps turbulents au Bangladesh. La musique sufie est dans la plupart des langues régionales. Par la noblesse de ses sentiments pieux et sa restitution rythmique, elle a inspiré le peuple pour chercher l'amour et l'acceptation. Les chanteurs sufis ont influencé les pensées du peuple et ils ont envoyé un message de paix, d'amour, de camaraderie, de compréhension et d'amitié. Les chanteurs sufis ont accordé un héritage remarquable d'harmonie communale pour la postérité. Radha Ramon Dutta (1833-1915) est un chanteur populaire issu du mysticisme de la musique sufie. Il est né dans le village rural de Keshoppur, Jagannathpaur (Bangladesh) et il était parmi les chanteurs sufis qui ont beaucoup écrit sur la relation de l’Homme avec Dieu.


Initiated & Hosted By
Initié et organisé par